Турецкий начинается с «почему?»

Почему турки так говорят? Открывай турецкий через маленькие истории, в которых слова обретают смысл.

Скоро в App Store

Для iPhone · На русском и английском

Вопрос. История. Ага!

Так слово становится знакомым.

Зацепись за вопрос
Каждый день выбирай новую историю с иллюстрациями. Знакомая фраза, странное слово — откуда оно взялось?
Загляни внутрь слова
В приложении нажми на любое турецкое слово: вот перевод, произношение и из чего оно сделано. А дальше — поворот.
Вернись, чтобы вспомнить
Повторяй открытия в сториз «Вспомнить». Без баллов и серий. Только ты, Дил и свой темп.

Четыре маленьких начала. Продолжение — в приложении.

kokoreç

В кокорече нет кукурузы. А вот в истории его названия — есть. Первая подсказка прямо на вертеле…

saray

В Стамбуле saray — дворец султана. У бабушки сарай — доски и лопаты. Слово одно, а адреса совсем разные…

iyi akşamlar

Мы говорим «добрый вечер». Турки — «хороших вечеров». Но маленькое -lar здесь вовсе не считает закаты…

hırsız ← hayırsız

Hırsız — «вор». Внутри спряталось старое hayırsız и кусочек со значением «без». Только вот без чего?

Уличная еда, пожелания на каждый день, неожиданные родственники. Турецкий уже вокруг. Давай знакомиться.

Дил готовится к встрече. Бери с собой любопытство.

Скоро в App Store